Стиль одежды — Business или Smart Casual

Вот уж не праздный вопрос: как следует одеваться на работу?

Понятие дресс-код (dress-code), родившееся в Англии, разлетелось по миру, трансформируясь в соответствии с традициями стран и климатическими особенностями.

В большинстве стран Европы дресс-код является частью корпоративной культуры, а требования к стилю одежды сотрудников обычно зафиксированы во внутренних циркулярах работодателей.

В  Великобритании доминируют два образа делового стиля — Business casual  &  Smart casual.

Конечно, есть  строгий или, дословно, формально деловой стиль (business formal) — для приемов, деловых встреч и особых событий (special occasions). Стиль отличает консерватизм в выборе цвета, фактуры ткани, покроя и аксесуаров. Темный костюм, белая рубашка, галстук — скучно!

В чем же популярность Business casual  &  Smart casual? Есть ли в стилях различия с позиции британцев?

Казалось бы, близкие по смыслу словосочетания, оба со словом «повседневный». Давайте обратимся к толкованию понятий. Business casual — это неформальный деловой стиль (или повседневно-деловой), а smart casual — это элегантно-повседневный стиль (я бы уточнила, элегантно-деловой стиль).

Наверное, будет проще, если я поясню, какая одежда исключается из обоих стилей — рваные джинсы, классические джинсы, футболки с надписями, шорты, спортивная одежда и обувь, куртки с капюшоном, лосины-леггинсы, отчаянные мини-юбки, топы-бикини, блюзки с глубоким декольте, сарафаны, платья без бретелек (strapless), шлепанцы — по английски flip-flop.

Работая в финансовой компании, у меня в контракте фигурировало требование: business casual. Мои коллеги приписывали мне «dressed up», а я просто долго не могла прочувствовать повседневно-деловой стиль.  Попадала в него неумышленно, в те дни, когда опаздывая на работу, я одевалась как солдат — за 45 секунд, без изысков!

Business casual — самый демократичный из двух стилей. Здесь допускаются трикотаж, мужские рубашки без воротника, женственно-деловые блюзки, свобода в выборе фасонов брюк и юбок. Не требуются ни галстук, ни костюм, ни пиджак. Однако цветовое разнообразие ограничено спокойными или темные тонами.  Черты этого стилы — простота, отсутствие вычурности и лишних деталей.

В smart casual, наоборот, Вы увидите и классические рубашки, и деловые платья, и пиджаки. Однако костюм и здесь необязателен. Основное отличие от business casual — элегантное смешение разных по стилю предметов одежды,  индивидуальность, разнообразие и шик. Например, темный деловой пиджак и  клетчатая юбка. Блузка с отложными манжетами, узкая юбка и жилет, подчеркнутый кожанным ремнем. Деловое строгое платье с пиджаком в спортивном стиле или вязанным кардиганом.

У мужчин — более яркие, чем обычно, рубашки, современные пиджаки и жакеты, амбициозные галстуки, шарфы и прочие аксесуары. Например, в этом сезоне популярна стильная обувь синего цвета. Творческий мужчина может скомбинировать синии туфли со покойным по гамме серым пиджаком и слаксами, дополнив образ красным деловым briefcase, который будет перекликаться с красными шнурками синих ботинок:) Поверьте, пример из жизни!:)

По большому счету, smart casual  — это выражение Вашей индивидуальности. В отличие от строгово (формального) делового стиля его элегантно-повседневный вариант более расслабленный по настроению, менее консервативный по цветовой гамме и покрою,  смелый в комбинаторике и многофункциональный.

Уловили разницу? Как говорится, the devil is in the details.

P.S. Особый комментарий для дам — «колготки и прическа в деловом стиле». В отличие от повального увлечения колготками в России, англичанки их просто игнорируют! Из причесок предпочитают прямые распущенные волосы. Смею заверить, все это укладывается в современные тенденции делового дресс-кода.

Продолжение темы в следующем очерке Стиль одежды — Casual Friday.

Зарисовки от компании Vestigio Services.

info@vestigio.co.uk

Реклама

Об авторе nataliak@vestigio

England through Russian eyes: Далекая, близкая Англия! Welcome to the intercultural blog on the subject of seeing the United Kingdom through Russian eyes. The blog is focused on a personal and upbeat approach to the diversity and correlation between United Kingdom and Russia.
Запись опубликована в рубрике Деловые заметки с метками , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

4 отзыва на “Стиль одежды — Business или Smart Casual

  1. Юлия Нелидова:

    Жалко- фотографий нет 😦 …. Но все равно- очень познавательно! 🙂 🙂 🙂

  2. Не так-то просто фотографировать людей:) Если получится собрать фотки — обновлю!

  3. Анна:

    Спасибо за очень полезную статью! Вы объяснили действительно очень тонкий нюанс между двумя стилями. Даже мне, как стилисту, было сложно объяснить разницу между ними понятным языком).

    • Анна, спасибо за комментарий:) рада, когда есть польза, а тем более профессиональный интерес. В планах продолжение — casual Friday:) — как будут фотографии, опубликую:) Наталья

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s